Kletba / Thinner (1984)

Tlustý advokát zjišťuje, že se z něj stává "hubeňour", po tom, co ho starý cikán proklel. Nyní musí obvolávat své přátele z podsvětí, aby mu pomohli cikána přesvědčit, aby zrušil kletbu. A čas pro zoufalého advokáta neúprosně kvapí...

Vyšlo pouze v SK.

mrzí mě, že to nevyšlo v češtině. Viděla jsem to kdysi zfilmovaný a byl to dobrej film.

třeba se jí ještě někdy dočkáme a jestli ne tak ve slovenčtině to taky neni takový problém i když teď se dá těžko sehnat.

No já doufám, že ještě vyjde. Pak jedině, že bych to přečetla v angličtině to by bylo, ale asi nadlouho

tak to už je lepší ta slovenština ne?

no to každopádně je lepší. Ale sehnat jí je problém. Dala sem si inzerát doufám, že se někdo ozve.

Musím sa pochváliť, lebo túto knihu mám, vydalo ju vydavateľstvo IKAR. Knihu som čítal tak pred 4 rokmi a pamätám si, že som ju prečítal za jeden deň. Musím sa k nej ešte niekedy vrátiť...

Tak to ti závidím, to jsi určitě jeden z mála, kdo ji má.

Jo, mám recht
No ale aspoň jsme to zkusily, ne?

Jo to jsi ty No ale divný, že ten chlapík si tam dá inzerát a ani tam neodpovídá, ale jak říkáš, alespoň jsme to zkusily.

Ale stejně, klobouk dolů, že jsi na to upozornila i ostatní...divím se, že jsem se tam objevily jen my dvě

já sama jsem se o tom dozvěděla od někoho tady na fóru

TAKOVOU DOBU JSME PO NÍ PRAHLI,KDYŽ SE DOČKALA ČESKÉHO PŘEKLADU A VYDÁNÍ PŘIŠLO ZCELA ZASLOUŽENÉ ZKLAMÁNÍ JE MI LÍTO A I KDYŽ SE MNOU MOŽNÁ NEBUDETE SOUHLASIT JEDNÁ SE O NEJSLABŠÍ BACHMANOVKU ALE KRITIZOVANÝ FILM SE MI KUPODIVU LÍBIL